Start/Usługi prawne/Prawo rodzinne/Sprawy rodzinne z zagranicą
*Rozwód, alimenty i dziecko w różnych krajach
Gdy jeden z małżonków pracuje w Niemczech, dziecko mieszka z mamą w Irlandii, a ojciec wrócił do Polski, pierwsze pytanie brzmi: który sąd i które prawo? Od odpowiedzi zależy przebieg sprawy, jej koszt i to, czy wyrok da się wykonać. Pomożemy wybrać właściwą drogę i działać szybko tam, gdzie liczy się czas.
Rodzaje spraw
*Sytuacje, w których pomagamy
Rozwód z elementem zagranicznym
Małżonkowie mieszkają w różnych państwach, mają różne obywatelstwa albo ślub zawarli za granicą.
Alimenty od osoby za granicą
Ustalenie alimentów i ich ściągnięcie, gdy zobowiązany mieszka lub pracuje w innym kraju, z udziałem organów centralnych.
Miejsce pobytu i kontakty z dzieckiem
Zgoda na przeprowadzkę za granicę, ustalenie kontaktów na odległość, wakacje i święta w drugim kraju.
Uprowadzenie lub zatrzymanie dziecka
Drugi rodzic wywiózł dziecko bez zgody albo nie wrócił z nim z wakacji. Działamy w trybie Konwencji haskiej.
Uznanie zagranicznego wyroku
Skutek w Polsce wyroku rozwodowego, alimentacyjnego lub dotyczącego dziecka wydanego za granicą, w tym wpis do akt stanu cywilnego.
Sąd i prawo
*Który sąd rozstrzygnie i według jakiego prawa
W sprawach między państwami Unii Europejskiej o tym, który sąd może orzec rozwód i rozstrzygnąć o władzy rodzicielskiej, decyduje rozporządzenie Bruksela II ter (2019/1111). Kluczowe jest zwykłe miejsce pobytu małżonków oraz dziecka, a często kilka sądów może być właściwych jednocześnie. Kto pierwszy złoży pozew, ten zwykle wybiera kraj postępowania.
Prawo właściwe dla rozwodu to osobna kwestia. Polska nie uczestniczy w unijnym rozporządzeniu Rzym III, więc polski sąd stosuje polską ustawę o prawie prywatnym międzynarodowym: w pierwszej kolejności wspólne prawo ojczyste małżonków, a gdy go brak — prawo ich wspólnego zamieszkania lub pobytu. Sąd w innym państwie może natomiast stosować inne reguły.
Przy alimentach obowiązuje rozporządzenie 4/2009, a w relacjach z wieloma państwami spoza UE konwencja haska z 2007 r. Dzięki nim wniosek można złożyć w Polsce, za pośrednictwem sądu okręgowego, a jego doręczeniem i wykonaniem za granicą zajmują się organy centralne.
*Uprowadzenie dziecka: liczą się tygodnie Gdy dziecko zostało bezprawnie wywiezione lub zatrzymane za granicą, wniosek o jego powrót na podstawie Konwencji haskiej z 1980 r. składa się za pośrednictwem organu centralnego, którym w Polsce jest Ministerstwo Sprawiedliwości. Im szybciej, tym lepiej: po upływie roku od uprowadzenia sąd może odmówić powrotu, jeśli dziecko przystosowało się do nowego środowiska.
Jak pracujemy
*Od pierwszej konsultacji do wykonania orzeczenia
- 1
Mapa sprawy
Ustalamy miejsca pobytu, obywatelstwa i dotychczasowe orzeczenia. Wskazujemy państwa, w których można prowadzić sprawę, i prawo, które zastosuje każdy z sądów.
- 2
Wybór strategii
Porównujemy czas, koszty i przewidywalność postępowania w Polsce i za granicą. Czasem warto złożyć pozew jak najszybciej, czasem lepsze jest porozumienie.
- 3
Postępowanie
Partner prowadzi sprawę w Polsce, a gdy potrzebne jest działanie za granicą, współpracuje z prawnikiem w tamtym kraju i koordynuje wymianę dokumentów.
- 4
Uznanie i egzekucja
Dbamy, by orzeczenie było skuteczne w państwie, w którym ma być wykonane: alimenty ściągnięte, a kontakty z dzieckiem realnie egzekwowane.
Zobacz także
Inne sprawy w kategorii: Prawo rodzinne.
Rozwód to rozwiązanie małżeństwa, a separacja — uregulowanie stosunków małżeńskich bez rozwodu.
Świadczenia na dziecko lub małżonka.
Podział dorobku po rozwodzie wraz z rozliczeniem nakładów.
Dlaczego warto skorzystać z platformy?
Nie musisz znać nazwy postępowania ani dziedziny prawa.
Wystarczy, że opiszesz swoją sytuację. Lexlegion.pl pomoże ustalić, jakiego rodzaju wsparcia potrzebujesz, i ułatwi kontakt z niezależnym Partnerem posiadającym kompetencje odpowiednie do danej sprawy — adwokatem, radcą prawnym albo innym uprawnionym specjalistą.
Wygoda
Nie musisz samodzielnie ustalać dziedziny prawa ani szukać kilku specjalistów. Jedno zgłoszenie może rozpocząć analizę problemu obejmującego różne obszary.
Dobór specjalisty do sprawy
Partner jest wybierany z uwzględnieniem potrzebnych kompetencji i zakresu pomocy, a nie tylko ogólnej dostępności.
Współpraca zdalna i lokalna
Wiele konsultacji i analiz można przeprowadzić zdalnie. Jeżeli sprawa wymaga osobistego udziału, poszukiwany jest Partner mogący działać przed właściwym sądem lub organem.
Jasne warunki
Przed zleceniem usługi wiesz, kto ją wykona, za co odpowiada, jaki jest przewidywany termin i ile będzie kosztować.
Jak wygląda współpraca?
Pięć kroków — decyzja zawsze należy do Ciebie.
- 1
Opisujesz sprawę
W formularzu przedstawiasz najważniejsze fakty.
- 2
Doprecyzowujemy potrzeby
Jeżeli to konieczne, prosimy o podstawowe informacje lub dokumenty potrzebne do wstępnego rozpoznania sprawy.
- 3
Dobieramy Partnera
Zgłoszenie kierowane jest do specjalisty odpowiedniego ze względu na dziedzinę, zakres i miejsce prowadzenia sprawy.
- 4
Otrzymujesz propozycję
Przed rozpoczęciem pomocy poznajesz wykonawcę, proponowany zakres czynności, termin i koszt.
- 5
Decydujesz
Umowa dotycząca właściwej usługi jest zawierana dopiero po zaakceptowaniu przez Ciebie warunków.
Nie zwlekaj, gdy termin już biegnie. W wielu sprawach obowiązują krótkie terminy na odwołanie, sprzeciw, reklamację lub wniesienie pozwu. Jeśli otrzymałeś pismo z sądu, urzędu, prokuratury, ZUS albo od komornika, wskaż w opisie sprawy datę jego odbioru. Szybka analiza może zdecydować o możliwości skutecznego działania.
LexLegion.pl jest platformą dostępu do usług świadczonych przez niezależnych Partnerów. Pomoc prawną, reprezentację i inne czynności zastrzeżone wykonuje wskazany Partner zgodnie ze swoimi uprawnieniami i zasadami zawodowymi.
FAQ
*Pytania o sprawy rodzinne z zagranicą
P1Mieszkam za granicą. Czy mogę wziąć rozwód w Polsce?
Często tak, na przykład gdy oboje małżonkowie są obywatelami Polski. O właściwości decydują jednak przepisy unijne lub krajowe, dlatego sprawdzamy to indywidualnie przed złożeniem pozwu.
P2Czy zagraniczny wyrok rozwodowy działa w Polsce automatycznie?
Orzeczenia z państw UE są uznawane bez specjalnego postępowania, choć do wpisu w aktach stanu cywilnego potrzebne są odpowiednie dokumenty. Wyroki spoza UE zwykle wymagają postępowania o uznanie przed polskim sądem.
P3Ojciec dziecka pracuje za granicą i nie płaci alimentów. Co mogę zrobić?
Jeśli masz polski wyrok lub ugodę, można wszcząć egzekucję w państwie dłużnika, korzystając z pomocy organów centralnych. Gdy tytułu jeszcze nie ma, najpierw trzeba ustalić alimenty w Polsce lub za granicą.
P4Czy mogę wyjechać z dzieckiem za granicę na stałe bez zgody drugiego rodzica?
Jeśli drugi rodzic ma władzę rodzicielską, zmiana kraju zamieszkania dziecka wymaga jego zgody albo zgody sądu. Wyjazd bez niej może zostać uznany za uprowadzenie.
P5Czy prowadzicie sprawy w innych państwach?
Sprawę w Polsce prowadzi nasz Partner. Gdy potrzebne jest postępowanie za granicą, pomagamy znaleźć prawnika w danym kraju i koordynujemy współpracę.
Formularz zgłoszeniowy
Opisz swoją sprawę.
Poświęć 4–5 minut i wypełnij formularz. Na tej podstawie przeanalizujemy Twój problem, sprawdzimy, czy i jak możemy pomóc Tobie lub firmie, oraz zaproponujemy najodpowiedniejszego specjalistę i sposób współpracy.
W ciągu 24 (max. 48) godzin, nie ponosząc żadnych kosztów, otrzymasz wstępną informację:
- czy sprawa jest zasadna,
- jaki może być dalszy tok działania,
- ile może potrwać jej prowadzenie,
- z jakimi kosztami należy się liczyć.
Dziękujemy za przesłanie formularza.
Numer zgłoszenia:
W ciągu 24 (max. 48) godzin otrzymasz wstępną informację o swojej sprawie.
Zespół Lex Legion